-
1 стволовая древесина
Русско-французский политехнический словарь > стволовая древесина
-
2 стволовая древесина
adjeng. bois de tige -
3 древесина стволовая
bois m de tigeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина стволовая
-
4 штанга
ж.1) barre f, verge f, tige f2) спорт. ( футбольных ворот) barre f3) спорт. ( снаряд) la barre à disques, haltère mподня́ть шта́нгу — amener la barre
* * *n1) gener. barre à disques, hampe, verge, barre, bois (ворот), boulon (скрепляющая), perche (троллейбуса и т.п.), tringle2) sports. haltère3) eng. bielle, porte-valet, tige, boulon d'ancrage (штанговой крепи), renvoi4) agric. rampe (опрыскивателя, напр.)5) mech.eng. tige poussoir (кулачкового механизма), tige réceptrice (кулачкового механизма) -
5 спичечная соломка
adjeng. brin de bois, brin long de bois, fil en bois, tige d'allumette -
6 соломка спичечная
brin m, long de bois, fil m en bois, tige f d'allumetteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > соломка спичечная
-
7 спичечная соломка
brin de bois, tige d’allumetteРусско-французский политехнический словарь > спичечная соломка
-
8 брус
barre f* * *м.barre f, poutre fпопере́чный брус — traverse f
паралле́льные брусья спорт. — barres parallèles
* * *n1) gener. palançon (в саманной постройке), pièce charpente, poutrelle, solive, sommier, cerce (планировочной машины), madrier, montant, bille2) eng. bille de chemin de fer, bois équarri, (вертикальный) poteau, poutre, tringle, arborisé, arbre, barre (прокат), billot (крепи шахтного ствола), pièce3) construct. barre, tige, cerce (напр. профилировщика)4) math. pavé6) mech.eng. barreau7) busin. barre (из дерева) -
9 хлыст
м.cravache f; houssine (придых.) f, stick [stik] m* * *n1) gener. cravache, houssme, nerf de bœuf (из бычьих жил), verge, gaule, fouet, grume2) eng. bois de fil, pièce de longueur, tige3) south.afr.sl. chicote
См. также в других словарях:
bois — nm., taillis, forêt, (lieu planté d arbres) ; bois (en tant que matériau) ; arbre (en tant qu espèce) : BWÈ (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Annemasse, Arvillard.228, Ballaison, Balme Si., Beaufort, Bellevaux, Chambéry.025b, Châtillon Cluses,… … Dictionnaire Français-Savoyard
TIGE — La tige est un organe très polymorphe qui caractérise les Cormophytes, des Bryophytes aux Spermaphytes. En raison de ses particularités ontogéniques (croissance à partir d’une cellule apicale tétraédrique faisant office d’initiale) et… … Encyclopédie Universelle
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
Tige de plante — Tige Pour les articles homonymes, voir Tige (homonymie). La tige est chez les plantes, l axe généralement aérien, qui prolonge la racine et porte les bourgeons et les feuilles. La tige se ramifie généralement en branches et rameaux formant l… … Wikipédia en Français
Tige celeste — Tige céleste Pour les articles homonymes, voir Céleste (homonymie). Les tiges célestes (天干, tiāngān) également appelés troncs célestes sont une notion chinoise liée au cycle sexagésimal, un ancien système cyclique de numérotation et de datation… … Wikipédia en Français
Bois Joli — Daphne mezereum … Wikipédia en Français
Bois gentil — Bois joli Daphne mezereum … Wikipédia en Français
Bois primaire — ● Bois primaire bois formé dès la première année de la plante et constituant les faisceaux ligneux de la tige et de la racine de toutes les plantes vasculaires … Encyclopédie Universelle
Tige — Pour les articles homonymes, voir Tige (homonymie). La tige est chez les plantes, l axe généralement aérien, qui prolonge la racine et porte les bourgeons et les feuilles. La tige se ramifie généralement en branches et rameaux formant l appareil… … Wikipédia en Français
bois — (boî ; l s se lie : les bois et les campagnes, dites : les boi z et les campagnes) s. m. 1° La substance dure, compacte, solide, qui constitue la racine, la tige et les branches des arbres et des arbrisseaux. Ustensiles en bois. Fricasser… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bois joli — Daphne mezereum … Wikipédia en Français